1 00:00:05,005 --> 00:00:07,048 Anteriormente en "Debajo de la cubierta médica"... 2 00:00:10,176 --> 00:00:15,348 Toda la tensión sexual es explotando en las caras de todos. 3 00:00:15,432 --> 00:00:16,766 ¿Y sabes qué? 4 00:00:16,850 --> 00:00:18,226 En realidad, no estoy enojado por eso. 5 00:00:20,770 --> 00:00:22,605 ¡Oh, la, la! 6 00:00:22,689 --> 00:00:25,025 Estoy ayudando a las mujeres a conseguir Derecho al beso sin sentido. 7 00:00:25,108 --> 00:00:27,027 Esto es empoderamiento de la mujer. 8 00:00:36,202 --> 00:00:38,288 voy a estar intercambiando ustedes esta vez. 9 00:00:38,329 --> 00:00:39,497 No puedo esperar. 10 00:00:40,623 --> 00:00:41,958 Tal vez. 11 00:00:42,042 --> 00:00:44,002 -Te gusta que te quieran. -Centro de atención. 12 00:00:44,085 --> 00:00:45,587 Y no lo estoy ahora. 13 00:00:45,670 --> 00:00:47,630 Ella me hace sentir como un poco pequeño. 14 00:00:47,714 --> 00:00:49,174 Y odio el hecho ese alguien 15 00:00:49,257 --> 00:00:50,467 tiene el poder de hazme eso. 16 00:00:50,550 --> 00:00:53,011 -Oh. -Oh, Jesús. 17 00:00:54,346 --> 00:00:55,347 Kamil y Patrycja estan celebrando 18 00:00:55,388 --> 00:00:57,015 su vigésimo aniversario de bodas. 19 00:00:57,140 --> 00:00:58,933 les gustaria un amamantamiento cerdo madrileño. 20 00:00:58,975 --> 00:00:59,934 ¿Hay como un sirviente? ¿Puedes enviarnos? 21 00:00:59,976 --> 00:01:01,644 Basta. 22 00:01:01,686 --> 00:01:03,188 No sé si esto ¿El tipo cree que está siendo gracioso? 23 00:01:03,271 --> 00:01:05,065 Él es el chico que tienes estado preocupado. 24 00:01:05,190 --> 00:01:07,484 -¿Podemos cortar esa línea? -Deja esa línea ahí. 25 00:01:07,567 --> 00:01:09,444 -¿Quién dijo que le quitáramos la línea? -Fue un accidente. 26 00:01:09,527 --> 00:01:10,445 No tomes el ----ing línea apagada. 27 00:01:12,364 --> 00:01:13,323 Sí, ven. 28 00:01:13,406 --> 00:01:14,824 ¡Natán! 29 00:01:14,991 --> 00:01:16,076 ¿Podrías ir a hacer tu trabajo? 30 00:01:16,201 --> 00:01:17,327 Oh [pitido]. 31 00:01:17,410 --> 00:01:19,412 ¿Quién está en la licitación? 32 00:01:19,496 --> 00:01:20,663 Max, vuelve al barco. 33 00:01:20,789 --> 00:01:22,707 Reúne tu mierda en esta cubierta. 34 00:01:22,791 --> 00:01:24,125 Ahora estoy enojado. 35 00:01:30,131 --> 00:01:32,592 Max, Max, vuelve al barco. 36 00:01:32,759 --> 00:01:34,135 No puedes dejar que el invitado conducir la licitación. 37 00:01:34,177 --> 00:01:35,637 ¡Cortejar! 38 00:01:35,679 --> 00:01:36,638 ¡Oh sí! 39 00:01:36,763 --> 00:01:38,181 Esto no es una batalla campal. 40 00:01:38,264 --> 00:01:41,101 Consigue tu ----mierda-- juntos en esta cubierta. 41 00:01:41,226 --> 00:01:42,018 ¿Tú entiendes? 42 00:01:42,185 --> 00:01:44,771 Lleva a Max de vuelta al barco. 43 00:01:44,854 --> 00:01:47,691 Max, el Capitán te pidió que Vuelve al barco. 44 00:01:47,774 --> 00:01:48,775 Vuelve al barco. 45 00:01:49,776 --> 00:01:51,152 Él escuchó eso. 46 00:01:51,194 --> 00:01:52,862 Sea un jefe. Eso nunca puede volver a suceder. 47 00:01:52,946 --> 00:01:54,364 Tienes que preguntar. 48 00:01:54,447 --> 00:01:56,533 Tomó iniciación para llévalo a la licitación. 49 00:01:56,700 --> 00:01:58,618 Bueno, ahí es cuando lo pausas, porque estás a cargo. 50 00:01:58,743 --> 00:02:00,412 Después de esto, él puede sacar el tobogán. 51 00:02:00,495 --> 00:02:01,830 [bip] por el amor de Dios. 52 00:02:04,874 --> 00:02:05,917 Estoy recibiendo mierda de él. haciendo eso? 53 00:02:06,042 --> 00:02:07,669 Es una tontería... 54 00:02:07,752 --> 00:02:09,212 -Lo estás haciendo fantástico, hermano. -¿Es una tontería--? 55 00:02:09,295 --> 00:02:12,549 Max! Vuelve al barco ----ing. 56 00:02:12,590 --> 00:02:16,219 el capitan esta bajando sobre mí tan ---- ing duro, 57 00:02:16,344 --> 00:02:19,389 y eres tan estúpido como para dejarlo el invitado conduce la licitación. 58 00:02:19,431 --> 00:02:22,350 Siento que tú ----quieres Me despidieron en esta etapa. 59 00:02:22,434 --> 00:02:23,727 ¿Qué pasa en el...? 60 00:02:23,810 --> 00:02:24,728 Los invitados no pueden conducir. el tierno, siempre. 61 00:02:24,811 --> 00:02:26,229 Bueno. 62 00:02:26,312 --> 00:02:27,772 No puedo dejar el barco sin decírselo al capitán. 63 00:02:27,814 --> 00:02:28,940 ¿El capitán Sandy estaba enojado? 64 00:02:28,982 --> 00:02:30,358 Sí, ella vino a mí así. 65 00:02:37,490 --> 00:02:39,242 Bueno. 66 00:02:39,325 --> 00:02:41,286 Chicas, chicas, las cabañas están abiertas. 67 00:02:41,327 --> 00:02:43,038 -Un placer, tesoro. -Copiar. 68 00:02:43,163 --> 00:02:44,789 -Sé un jefe. -Soy. 69 00:02:44,831 --> 00:02:48,418 Simplemente no puedo ver tan lejos. 70 00:02:48,585 --> 00:02:49,878 La presión nos hace mejores, 71 00:02:49,961 --> 00:02:51,671 porque cuando tu aplicar esa presión 72 00:02:51,796 --> 00:02:54,674 y tienes eso expectativa para un miembro de la tripulación, 73 00:02:54,758 --> 00:02:56,134 ellos entran en ello, 74 00:02:56,217 --> 00:02:58,511 porque es un desafío para ellos, 75 00:02:58,553 --> 00:03:00,013 y ven tu creencia en ellos. 76 00:03:00,138 --> 00:03:01,931 Y cuando tienes esa creencia en alguien, 77 00:03:01,973 --> 00:03:04,809 no quieren decepcionar usted, ni ellos mismos. 78 00:03:04,893 --> 00:03:06,311 Eso es patético, ¿no? 79 00:03:06,394 --> 00:03:07,395 Ni siquiera quiero apagarlo. 80 00:03:07,479 --> 00:03:08,938 Es vergonzoso. 81 00:03:09,022 --> 00:03:10,273 Usted no es. No volverá a salir nunca más. 82 00:03:10,357 --> 00:03:11,733 Nunca. 83 00:03:12,817 --> 00:03:13,818 Josh, esta cena... 84 00:03:13,860 --> 00:03:15,195 Va a ser grande. 85 00:03:15,278 --> 00:03:16,446 También al estilo familiar. 86 00:03:16,529 --> 00:03:17,697 ¿En realidad? 87 00:03:17,739 --> 00:03:19,199 -Entonces, tenemos el cerdo. -Sí. 88 00:03:19,282 --> 00:03:20,700 pulpo, panko y tomate, 89 00:03:20,742 --> 00:03:23,119 y jamón, trufa y queso, croquetas. 90 00:03:23,203 --> 00:03:25,080 Lindo. 91 00:03:25,205 --> 00:03:27,749 Los invitados realmente quieren esto. Auténtica experiencia española. 92 00:03:27,874 --> 00:03:29,584 se llama cochinillo 93 00:03:29,709 --> 00:03:33,672 y requiere mucha preparación eso se incluye de antemano. 94 00:03:33,755 --> 00:03:35,757 De alguna manera me hace sentir un poco mal a la vista 95 00:03:35,840 --> 00:03:37,967 poner todo este cerdo en el horno así. 96 00:03:38,051 --> 00:03:40,178 pero no puedo mirar hacerlo emocionalmente. 97 00:03:40,220 --> 00:03:41,513 Me he entrenado para no hacerlo. 98 00:03:41,554 --> 00:03:42,764 Esto es parte de ser chef. 99 00:03:44,766 --> 00:03:46,393 Me dijeron que fuera un jefe. ¿No estoy siendo un jefe? 100 00:03:46,476 --> 00:03:48,144 -Eres. -Sí, correcto. 101 00:03:48,186 --> 00:03:49,145 Bien, gracias. 102 00:03:49,229 --> 00:03:51,398 ¿Ves esa patética carroza? 103 00:03:51,439 --> 00:03:53,149 Nunca vamos a poner eso de nuevo. 104 00:03:53,191 --> 00:03:55,235 solo quiero saber que mi equipo está en la misma longitud de onda, 105 00:03:55,318 --> 00:03:56,778 la gente con la que trabajo. 106 00:03:56,861 --> 00:03:58,905 Entonces, solo para arreglar eso ahora, solo las nautibuoys, 107 00:03:59,030 --> 00:04:01,199 y todo eso. 108 00:04:01,282 --> 00:04:02,992 ¿Cuál es el siguiente paso? ¿Qué puedo hacer para...? 109 00:04:03,076 --> 00:04:05,286 Entonces, conectaremos el dos mangueras hasta el tobogán. 110 00:04:05,370 --> 00:04:06,746 -Bueno. -Ah, sí. 111 00:04:06,788 --> 00:04:09,165 Eso fue como el largo momento de... 112 00:04:09,207 --> 00:04:10,208 Está bien, está bien. 113 00:04:10,250 --> 00:04:12,502 Cathy está por las mañanas. 114 00:04:12,585 --> 00:04:14,754 Ella todavía gasta mucho más tiempo afuera que yo. 115 00:04:14,796 --> 00:04:15,964 querrías ¿Un poco más de vino blanco? 116 00:04:16,006 --> 00:04:17,841 Sí, nunca digo no a algo bueno. 117 00:04:17,924 --> 00:04:20,093 Pero tal vez eso sea cosa mía. 118 00:04:20,176 --> 00:04:21,636 No sé. No veo. 119 00:04:21,678 --> 00:04:24,681 Lo de Aesha es hacerlo justo. Os turnáis. 120 00:04:24,764 --> 00:04:26,516 no he pasado ningun tiempo con estos invitados 121 00:04:26,641 --> 00:04:27,934 porque he estado en las cabañas. 122 00:04:28,018 --> 00:04:29,644 La próxima carta, es El turno de Kizzi. 123 00:04:29,728 --> 00:04:31,271 Eres bueno, Kizz. 124 00:04:31,354 --> 00:04:34,274 -Muchas gracias. -Placer. 125 00:04:34,357 --> 00:04:36,401 ¿Qué [pitido]? 126 00:04:36,484 --> 00:04:38,028 Nos aferramos a ello. 127 00:04:38,069 --> 00:04:39,654 Mira esas cosas. 128 00:04:39,738 --> 00:04:40,822 Que asquerosos son. 129 00:04:40,905 --> 00:04:42,240 ¿Sabes que? No están mal. 130 00:04:42,282 --> 00:04:44,576 -Kizzitrónica. -Sí. 131 00:04:44,617 --> 00:04:45,660 Pareces fuera de lugar otra vez hoy. 132 00:04:45,744 --> 00:04:47,078 Sí, lo soy. 133 00:04:47,162 --> 00:04:48,496 ¿Qué ocurre? 134 00:04:48,538 --> 00:04:49,998 estaba acostumbrado a ser tu mano derecha. 135 00:04:50,081 --> 00:04:51,041 Sí. 136 00:04:51,166 --> 00:04:52,792 Y ahora me siento inútil. 137 00:04:52,917 --> 00:04:54,836 no te voy a jalar hasta en platos de inicio normales, 138 00:04:54,919 --> 00:04:56,254 platos principales. 139 00:04:56,379 --> 00:04:57,881 -Sí, estilo familiar esta noche. -¿Oh sí? 140 00:04:57,964 --> 00:04:58,923 Sí. 141 00:04:58,965 --> 00:05:00,425 Es bueno saberlo. 142 00:05:00,508 --> 00:05:02,260 Ella es mejor guisada que yo. 143 00:05:02,302 --> 00:05:03,470 No creo que debas decir 144 00:05:03,511 --> 00:05:04,846 ella es un mejor guiso que tú. 145 00:05:04,888 --> 00:05:06,222 ella tiene mucho más experiencia que yo. 146 00:05:06,348 --> 00:05:08,308 Esto es literalmente lo que Estaba tratando de evitar 147 00:05:08,391 --> 00:05:10,185 preparando a Cathy el segundo guiso. 148 00:05:10,268 --> 00:05:13,229 queria crear uno gran interior familia feliz 149 00:05:13,355 --> 00:05:16,399 y todo se está desmoronando. Gracias a mi. 150 00:05:16,441 --> 00:05:19,194 No quiero decir, oh, Te agradezco que lo compruebes. 151 00:05:19,319 --> 00:05:23,907 Voy a darle un poco a Kizzi. amor y atención concentrados. 152 00:05:23,948 --> 00:05:27,077 Shhh. Shhh. 153 00:05:27,160 --> 00:05:29,454 solo estoy sintiendo todo los sentimientos y luego... 154 00:05:31,039 --> 00:05:33,375 Muy bien, chicos. El capitán está sobre mi trasero. 155 00:05:33,500 --> 00:05:34,834 estoy trayendo el profesionalismo. 156 00:05:34,918 --> 00:05:37,128 Los invitados no deberían impulsar licitaciones. 157 00:05:37,170 --> 00:05:38,338 Es inaceptable. 158 00:05:38,421 --> 00:05:39,381 Necesitamos poder confiar el uno en el otro, 159 00:05:39,506 --> 00:05:40,799 especialmente como equipo. 160 00:05:40,882 --> 00:05:41,883 -Sí. -Sí. 161 00:05:41,925 --> 00:05:43,385 Sí. 162 00:05:43,426 --> 00:05:44,969 [risas] 163 00:05:46,554 --> 00:05:48,640 -Opla. -Opla. 164 00:05:48,765 --> 00:05:50,141 ¿Cuál es el tema esta noche? Es malla. 165 00:05:50,225 --> 00:05:52,310 -Español de los años 60. -Oh. 166 00:05:52,394 --> 00:05:53,728 Es hora de cambiar, todos. 167 00:05:55,689 --> 00:05:56,648 Uf. 168 00:05:56,690 --> 00:05:58,400 Maldita sea, soy guapo. 169 00:05:58,441 --> 00:06:00,151 Vaya. 170 00:06:00,235 --> 00:06:01,820 ¿Listo para cenar? 171 00:06:01,903 --> 00:06:03,655 Felicitamos a los hombres. y mujeres de 20 años 172 00:06:03,697 --> 00:06:05,782 ser tan positivo y enérgico. 173 00:06:05,824 --> 00:06:09,869 Es difícil encontrar eso dentro de los 20 años. 174 00:06:09,953 --> 00:06:11,121 Gracias. Me encanta eso. 175 00:06:11,204 --> 00:06:12,455 Lo sé. Salgo con todos ellos. 176 00:06:12,539 --> 00:06:13,581 Oh, no. 177 00:06:13,665 --> 00:06:16,626 ¡Oh, sí, saca los tatas! 178 00:06:16,710 --> 00:06:20,005 -¡Te ves preciosa! -¡Maldita sea, niña, las tatas! 179 00:06:20,088 --> 00:06:21,131 -Ey. -Hola, señora. 180 00:06:21,214 --> 00:06:22,298 Hola. 181 00:06:22,382 --> 00:06:23,675 ¿De dónde es? 182 00:06:23,758 --> 00:06:25,093 -Um, España. -Sí. 183 00:06:28,221 --> 00:06:30,098 ¿Qué estás mirando boquiabierto? 184 00:06:30,140 --> 00:06:31,182 Mmm. 185 00:06:31,224 --> 00:06:32,976 Estoy disfrutando del coqueteo. 186 00:06:33,059 --> 00:06:34,352 Estoy disfrutando la atención. 187 00:06:34,394 --> 00:06:35,937 En realidad, no es tan profundo. 188 00:06:36,021 --> 00:06:37,647 Pero para mí eso es normal. 189 00:06:37,689 --> 00:06:40,150 mi mamá era dueña de un taxi empresa cuando era niño. 190 00:06:40,233 --> 00:06:43,319 Estaba muy ocupada. Me dejaban bastante sola. 191 00:06:43,361 --> 00:06:45,822 nunca hemos cenado en una mesa en familia. 192 00:06:45,905 --> 00:06:47,741 Pero no lo considero triste. 193 00:06:47,824 --> 00:06:50,744 Eso es realmente lo que hizo Yo soy una persona bastante independiente. 194 00:06:50,827 --> 00:06:52,412 -Estoy caído. -Te vas a la cama. 195 00:06:52,454 --> 00:06:54,581 -Como, cama, cama. -Sí, sí, sí. 196 00:06:54,706 --> 00:06:55,707 Vale, buenas noches. 197 00:06:55,749 --> 00:06:57,459 Sólo vine por algo. 198 00:06:57,542 --> 00:06:59,169 No. 199 00:06:59,252 --> 00:07:02,839 -Josh, vámonos, cariño. -Vamos a hacerlo. 200 00:07:02,922 --> 00:07:04,341 Capitán, usted puede ayudar a ejecutar placas. 201 00:07:04,424 --> 00:07:05,300 Seguro. 202 00:07:05,425 --> 00:07:06,509 Un brindis por los anfitriones. 203 00:07:06,593 --> 00:07:09,721 Kizzi. Ambos gemelos están libres ahora. 204 00:07:09,804 --> 00:07:11,389 Sólo toma uno. Ir. 205 00:07:11,473 --> 00:07:12,766 Vamos, todos ustedes. 206 00:07:12,849 --> 00:07:15,143 Oh, [pitido]. 207 00:07:15,185 --> 00:07:16,478 Vaya. 208 00:07:16,561 --> 00:07:19,689 -De ninguna manera. -¡Ay dios mío! 209 00:07:19,773 --> 00:07:21,649 Consigue una foto de eso. 210 00:07:21,691 --> 00:07:22,692 Guau. 211 00:07:22,817 --> 00:07:24,152 Esta noche cenamos a las nueve. 212 00:07:24,194 --> 00:07:25,862 Oh, hombre. 213 00:07:25,904 --> 00:07:28,698 Entonces tenemos pan con tomate, pulpo, gambas al ajillo, 214 00:07:28,782 --> 00:07:30,367 patatas bravas. 215 00:07:30,408 --> 00:07:32,410 Y obviamente, en el medio, tenemos el cochinillo. 216 00:07:32,494 --> 00:07:34,496 Profundicemos. 217 00:07:34,579 --> 00:07:35,997 ¿Podemos tomar un vaso? del vino tinto español? 218 00:07:36,039 --> 00:07:37,499 Sí, seguro. 219 00:07:37,540 --> 00:07:39,417 Está bien, voy a tallar esto. pequeño cerdito. 220 00:07:39,501 --> 00:07:41,461 ¿Quieres ir? ¿Y ayudar a Kizzi en las cabañas? 221 00:07:41,544 --> 00:07:42,712 Sí, absolutamente. 222 00:07:42,837 --> 00:07:45,507 Estallido. [pitido] Apagado. [pitido] apagado. 223 00:07:45,632 --> 00:07:46,758 Estrella Michelin, ¿verdad? 224 00:07:46,800 --> 00:07:49,678 Creo que la comida es de primera categoría. 225 00:07:49,761 --> 00:07:51,304 Gracias chicos. Se lo agradezco. 226 00:07:51,429 --> 00:07:52,681 Tal vez podamos cazar furtivamente que abras algo. 227 00:07:52,764 --> 00:07:54,015 no lo sé podemos permitírnoslo. 228 00:07:54,057 --> 00:07:55,141 Quizás no. 229 00:07:55,225 --> 00:07:57,102 ----Lo destrocé, amigo. 230 00:07:57,143 --> 00:07:58,770 -Podría atragantarse. -¿Mordaza? 231 00:07:58,812 --> 00:07:59,979 -Eso es sudor. -Oh. 232 00:08:00,021 --> 00:08:01,773 Está húmedo. Puedo sentirlo. 233 00:08:01,815 --> 00:08:03,817 -Detener. -Qué hombre tan sudoroso. 234 00:08:03,900 --> 00:08:09,781 Ahora, la noche súper sexy en Comienza el Mediterráneo. 235 00:08:09,906 --> 00:08:11,408 ¡Mmm! 236 00:08:11,491 --> 00:08:13,410 Salud. 237 00:08:13,493 --> 00:08:15,328 Aesha, Aesha, esa es todas las cabañas hechas. 238 00:08:15,412 --> 00:08:16,329 Gracias. 239 00:08:16,413 --> 00:08:17,747 ----Lo destrocé, amigo. 240 00:08:17,872 --> 00:08:19,708 Mira, es por eso que yo despierta a las cinco en punto 241 00:08:19,791 --> 00:08:21,209 para hacer cosas así. 242 00:08:21,251 --> 00:08:22,168 [risas] 243 00:08:22,293 --> 00:08:25,338 -Oh. -¡Ay dios mío! 244 00:08:25,422 --> 00:08:26,506 ¿Fue eso doloroso? 245 00:08:26,589 --> 00:08:28,174 Ah. [emitir pitidos]. 246 00:08:28,216 --> 00:08:29,884 -¿Te dolió? -No, estoy bien. 247 00:08:29,968 --> 00:08:31,386 Oh. 248 00:08:31,428 --> 00:08:33,763 Es como si esto tuviera no contiene alcohol. 249 00:08:33,888 --> 00:08:34,848 Voy a hacer el registro temprano. 250 00:08:34,973 --> 00:08:36,683 Sí. Dulce. 251 00:08:36,850 --> 00:08:38,685 podemos simplemente irnos el jetski hasta la mañana. 252 00:08:38,727 --> 00:08:40,228 -Gracias hermano. -Gracias, hombre. 253 00:08:42,939 --> 00:08:44,357 Vamos, chicos. Vamos. 254 00:08:45,900 --> 00:08:47,819 Noche de noche. Buenas noches, Aesha. 255 00:08:47,902 --> 00:08:49,362 gracias por estando genial como siempre. 256 00:08:53,992 --> 00:08:56,244 Simplemente... estoy aburrido. 257 00:08:56,286 --> 00:08:57,954 Ay dios mío. 258 00:08:57,996 --> 00:09:00,331 Oh Jesucristo. 259 00:09:00,457 --> 00:09:01,875 Jesús mío. 260 00:09:01,958 --> 00:09:03,043 iba a entrar allí por un minuto y ahora no lo soy. 261 00:09:03,084 --> 00:09:05,170 Estoy fuera. Me voy a la cama. 262 00:09:08,840 --> 00:09:11,092 Cathy, te ves tensa. ¿Quieres relajarte aquí? 263 00:09:11,259 --> 00:09:13,970 Oh no, no sé qué es pasando aquí abajo. 264 00:09:14,095 --> 00:09:15,972 mi esposa no toma su remate por mucho, 265 00:09:16,014 --> 00:09:18,308 pero para esto ella podría quítale la blusa de verdad. 266 00:09:18,391 --> 00:09:20,143 ¿En realidad? 267 00:09:20,268 --> 00:09:22,187 ¿Podría quitarle... el fondo? Vamos a quitarle el trasero. 268 00:09:22,270 --> 00:09:25,023 Dios mío. ¡Estoy fuera! 269 00:09:25,106 --> 00:09:26,274 ¡Se me quitaron los pantalones cortos! 270 00:09:28,485 --> 00:09:29,944 Ay dios mío. 271 00:09:29,986 --> 00:09:31,488 ¿Cómo voy a ¿Bajarme los pantalones cortos? 272 00:09:31,571 --> 00:09:33,531 No tengo ni idea. 273 00:09:35,950 --> 00:09:39,704 Perra, soy literalmente tan feliz de saber de usted. 274 00:09:39,788 --> 00:09:43,041 Todos en este equipo son como una persona tan maravillosa. 275 00:09:43,083 --> 00:09:45,293 Espero que no sea un truco. 276 00:09:45,418 --> 00:09:46,795 Un poco. 277 00:09:58,181 --> 00:09:59,641 Faltan nueve días para el primer aniversario 278 00:09:59,683 --> 00:10:02,977 del fallecimiento de Bon, que fue en mi cumpleaños. 279 00:10:03,061 --> 00:10:04,396 Y yo simplemente, no lo sé, 280 00:10:04,479 --> 00:10:06,398 mis sentimientos son algo así simplemente por todos lados. 281 00:10:06,523 --> 00:10:08,149 Porque Bon lo haría quieres que siga adelante, 282 00:10:08,233 --> 00:10:10,944 pero no esperaba para abrirse a joe 283 00:10:10,985 --> 00:10:13,947 y, como, Déjalo entrar tan rápido. 284 00:10:14,030 --> 00:10:15,824 Ahora que estamos consiguiendo más íntimo, 285 00:10:15,907 --> 00:10:18,284 Siento por mi corazón que necesito hablar con Joe sobre esto. 286 00:10:18,326 --> 00:10:19,994 espero que entienda la situación 287 00:10:20,120 --> 00:10:21,204 y lo que significa para mí. 288 00:10:21,329 --> 00:10:24,082 porque soy mortal miedo por eso. 289 00:10:24,165 --> 00:10:26,292 De hecho, realmente lo entendí para empezar a ir a la cama. 290 00:10:26,418 --> 00:10:27,794 Tengo que levantarme a las seis de la mañana. 291 00:10:31,256 --> 00:10:32,966 Te amo también. 292 00:10:36,511 --> 00:10:41,099 Tienes una absolutamente hermosa baño en su cabina. 293 00:10:43,810 --> 00:10:46,062 Oh, pero te vas para dar tus pasos. 294 00:10:46,146 --> 00:10:47,397 te vas a quemar algo de alcohol 295 00:10:47,480 --> 00:10:49,190 y algo de comida. 296 00:10:51,985 --> 00:10:53,611 No quiero ver tu pene. 297 00:10:53,737 --> 00:10:55,947 Mis amigos y familiares son siempre super celoso 298 00:10:56,031 --> 00:10:58,700 que puedo viajar por el mundo en estos yates de lujo. 299 00:11:02,537 --> 00:11:04,122 ella probablemente No lo apreciaría. 300 00:11:04,205 --> 00:11:08,293 Y esto es lo que llamas Instagram versus realidad. 301 00:11:08,335 --> 00:11:11,379 No quiero que te quedes ahí. Eso no va a suceder. 302 00:11:11,504 --> 00:11:12,630 Necesitas ir al jacuzzi. 303 00:11:12,714 --> 00:11:14,132 No estoy buceando. 304 00:11:15,467 --> 00:11:19,054 Oh, eso sería hazme tan feliz. 305 00:11:19,095 --> 00:11:21,014 Gracias. 306 00:11:26,561 --> 00:11:27,687 Es un ---- lunático. 307 00:11:28,855 --> 00:11:30,648 ----maldito infierno. 308 00:11:30,732 --> 00:11:33,026 Queremos pasar mucho tiempo juntos. Nos están cuidando. 309 00:11:33,109 --> 00:11:34,277 Ay, mi cabeza. 310 00:11:34,361 --> 00:11:35,362 vamos a ver Carla y Miguel. 311 00:11:40,700 --> 00:11:41,659 ¡Gestión interna! 312 00:11:45,580 --> 00:11:47,457 no voy a ser permitido en tu casa. 313 00:11:47,540 --> 00:11:49,250 Ella no me va a dejar entrar. 314 00:11:49,334 --> 00:11:50,710 Dios mío. ¡Miguel! 315 00:11:50,794 --> 00:11:51,795 Yo no hice eso. 316 00:11:51,836 --> 00:11:53,254 Tú ---- lo hiciste. 317 00:11:53,296 --> 00:11:55,131 Joe, Joe. Tengo un vaso roto. 318 00:11:55,173 --> 00:11:56,091 Copia, en camino. 319 00:11:56,174 --> 00:11:57,509 -Miguel. -Está bien, gente. 320 00:11:57,550 --> 00:11:59,344 Es totalmente inaceptable. 321 00:11:59,427 --> 00:12:02,097 Vayamos a nuestras habitaciones. Es una situación peligrosa. 322 00:12:02,222 --> 00:12:03,640 Qué peligroso aquí arriba. 323 00:12:03,765 --> 00:12:05,266 Estoy tan feliz de que hayas Pasé una noche encantadora. 324 00:12:05,308 --> 00:12:06,643 -Gracias. -Te veré en la mañana. 325 00:12:06,768 --> 00:12:10,063 Sólo vete a la cama Ustedes, idiotas absolutos. 326 00:12:17,862 --> 00:12:18,988 Próximamente... 327 00:12:19,072 --> 00:12:20,281 A cuatro metros del muelle. 328 00:12:20,365 --> 00:12:21,449 No puedo mover este barco. 329 00:12:23,243 --> 00:12:24,411 No hay propulsor. 330 00:12:24,494 --> 00:12:26,871 [bip] por el amor de Dios. A dos metros del muelle. 331 00:12:27,038 --> 00:12:29,290 No puedo moverlo. No puedo moverlo. 332 00:12:29,416 --> 00:12:30,792 -¡Ve! Ve! Ve! -[bip] 333 00:12:52,814 --> 00:12:53,982 Sabes cuando te despiertas 334 00:12:55,108 --> 00:12:56,151 y al instante tienes voces en tu cabeza? 335 00:12:56,276 --> 00:12:57,652 ¿Oyes voces? 336 00:12:57,736 --> 00:12:58,611 Tu monólogo interior. 337 00:13:00,280 --> 00:13:02,157 -Buen día. -Buenos días, hermano. 338 00:13:03,616 --> 00:13:04,701 Conozco el clima bajando. 339 00:13:04,743 --> 00:13:06,369 -¿Este clima? -Sí, sí, sí. 340 00:13:06,453 --> 00:13:07,579 Empezaremos con el... 341 00:13:07,662 --> 00:13:09,164 -¿Motos de agua? -Motos de agua. 342 00:13:13,126 --> 00:13:15,170 Irse. 343 00:13:15,211 --> 00:13:16,713 Oh, eso es un buen espectáculo. 344 00:13:16,796 --> 00:13:18,173 Te inclinaste sobre la mesa. 345 00:13:18,256 --> 00:13:19,466 Cállate, Natán. 346 00:13:19,591 --> 00:13:21,343 Consigue la línea, consigue la línea. 347 00:13:21,426 --> 00:13:23,678 Muy bien, bájate. 348 00:13:23,762 --> 00:13:26,765 Puedes sentir cómo se levanta el viento. Acabamos de llegar a 22 nudos. 349 00:13:26,848 --> 00:13:29,559 Sí, chico. Sí, chico. 350 00:13:29,601 --> 00:13:30,727 ¿Qué tengo que hacer? 351 00:13:30,810 --> 00:13:32,228 Simplemente hazlo así. Sí, chico. 352 00:13:32,354 --> 00:13:34,356 Se ve bien ahí. Haremos las nautibuoys. 353 00:13:36,149 --> 00:13:37,817 Sí, chico. Sí, chico. 354 00:13:37,901 --> 00:13:39,194 Sí, chico. 355 00:13:39,277 --> 00:13:40,653 Que tenga un buen día. 356 00:13:40,779 --> 00:13:42,655 Está bien. No ---- andar por ahí. 357 00:13:42,739 --> 00:13:44,407 Simplemente hagamos nuestro trabajo. 358 00:13:44,449 --> 00:13:46,785 ----mezclándose con interior por un par de días. 359 00:13:46,826 --> 00:13:48,578 Sí, sí, no, está bien, está bien. 360 00:13:48,661 --> 00:13:51,122 Nathan, ¿puedes venir a la proa? y empezar a levar el ancla? 361 00:13:51,206 --> 00:13:52,624 Sí, estoy en camino, Capitán. 362 00:13:52,665 --> 00:13:54,834 Volvamos a Marina Portvale. 363 00:14:02,133 --> 00:14:03,343 Caray, está bien. 364 00:14:03,468 --> 00:14:05,470 Sólo la nariz para levantar un poco. 365 00:14:05,553 --> 00:14:07,013 Y después lo haremos balancea todas las líneas. 366 00:14:07,097 --> 00:14:08,056 Sí. 367 00:14:08,181 --> 00:14:09,599 Lindo. 368 00:14:09,724 --> 00:14:10,892 Oh. Cansado. 369 00:14:10,975 --> 00:14:12,060 Sí, lo sé. 370 00:14:12,143 --> 00:14:13,061 Uno en cubierta. 371 00:14:17,399 --> 00:14:18,858 -Kizzi. -¿Sí? 372 00:14:18,942 --> 00:14:20,777 La mesa se ve maravillosa. 373 00:14:20,819 --> 00:14:21,778 Oh. 374 00:14:21,903 --> 00:14:22,737 ¡Puaj! ¡Puaj! 375 00:14:22,862 --> 00:14:23,738 Sí. 376 00:14:23,822 --> 00:14:25,198 En realidad eso es todo. 377 00:14:25,281 --> 00:14:27,867 -Ancla en el bolsillo. -Gracias Natán. 378 00:14:27,992 --> 00:14:30,245 Toda la tripulación, 30 minutos hasta el muelle. 379 00:14:30,286 --> 00:14:32,330 -¿Qué pasa? -¿Qué pasa, fiestero? 380 00:14:32,372 --> 00:14:34,332 ¿Cómo estás? esta mañana, amigo? 381 00:14:34,416 --> 00:14:35,750 Estoy listo para recibir los líquidos. 382 00:14:35,792 --> 00:14:37,210 Hola, Cap. 383 00:14:37,293 --> 00:14:39,004 Oye, cuando atraquemos, vamos a tener viento. 384 00:14:39,045 --> 00:14:40,714 Bueno. 385 00:14:40,797 --> 00:14:41,673 Entonces es importante que eres preciso, ¿verdad? 386 00:14:41,715 --> 00:14:43,091 Bueno. 387 00:14:43,174 --> 00:14:44,092 Ayer fue duro día para ustedes. 388 00:14:44,217 --> 00:14:45,343 Sí. 389 00:14:45,427 --> 00:14:46,386 Y te necesito ser más un jefe. 390 00:14:46,511 --> 00:14:47,929 Trae ese profesionalismo para mi. 391 00:14:47,971 --> 00:14:50,056 Sí. Lo haré, capitán. Gracias. 392 00:14:50,098 --> 00:14:52,017 -Salud. -Salud. 393 00:14:52,142 --> 00:14:54,227 Esa es toda la V. 394 00:14:54,269 --> 00:14:57,564 La sangre necesita Llega a mis dedos de los pies. 395 00:14:57,647 --> 00:14:58,940 [charla] 396 00:14:59,024 --> 00:14:59,816 ¿Habéis dormido bien? 397 00:14:59,941 --> 00:15:00,900 -Sí. -¿Sí? 398 00:15:00,942 --> 00:15:02,235 Todo está bien. 399 00:15:02,360 --> 00:15:05,113 Escuché que eras travieso anoche. 400 00:15:05,238 --> 00:15:08,283 Su apodo era Crazy Mike, por una razón. 401 00:15:08,324 --> 00:15:09,242 Hola, señorita. 402 00:15:09,325 --> 00:15:10,535 Gracias. 403 00:15:10,618 --> 00:15:12,078 Croissant francés. 404 00:15:12,162 --> 00:15:13,705 Déjame ponerme la ropa. 405 00:15:13,788 --> 00:15:15,582 No lo necesitamos, adónde vamos. 406 00:15:15,623 --> 00:15:17,292 [risas] 407 00:15:31,556 --> 00:15:33,558 Ah, acabo de despertar. 408 00:15:36,686 --> 00:15:37,979 -¿Quieres? -No, gracias. 409 00:15:38,063 --> 00:15:38,980 Ah, sí, sí. 410 00:15:50,784 --> 00:15:52,327 Sí. 411 00:15:52,410 --> 00:15:53,828 Me duele la garganta. 412 00:15:55,121 --> 00:15:56,664 ¿A qué hora es el desayuno? 413 00:15:56,790 --> 00:15:58,416 Podemos empezar a traer comida si quieres. 414 00:15:58,500 --> 00:15:59,501 ¿Están listos chicos? para desayunar? 415 00:15:59,542 --> 00:16:00,585 Sí. 416 00:16:00,627 --> 00:16:01,544 Josh, podemos irnos. con desayuno. 417 00:16:01,628 --> 00:16:03,129 Copiar. 418 00:16:03,213 --> 00:16:04,381 Bien hecho por lo que hiciste. 419 00:16:04,464 --> 00:16:06,383 Bienvenido. 420 00:16:06,466 --> 00:16:08,259 Va a ser un buen día. 421 00:16:08,343 --> 00:16:10,887 tengo un montón Más mierda por venir, así que... 422 00:16:10,970 --> 00:16:12,514 Oh, guau, te amamos. 423 00:16:14,391 --> 00:16:15,558 -Rock and roll. -¿Cuantos te gustaría? 424 00:16:15,642 --> 00:16:17,143 Tomaré dos, por favor. 425 00:16:18,144 --> 00:16:20,105 Guau. Más comida. 426 00:16:20,230 --> 00:16:21,815 -Delicioso. -Está delicioso. 427 00:16:21,940 --> 00:16:23,650 Nathan, asegúrate de bajar, 428 00:16:23,775 --> 00:16:26,027 porque si soy el siguiente a ese velero... 429 00:16:26,069 --> 00:16:27,153 Sí, ¿en la estación del ala? 430 00:16:27,195 --> 00:16:28,530 -Sí. -Fresco. 431 00:16:28,655 --> 00:16:29,781 -¿Te gusta? -Sí, lo conseguiremos. 432 00:16:29,906 --> 00:16:31,199 Lindo. Gracias, josh. 433 00:16:31,324 --> 00:16:34,077 Ah, el hombre. El mito. La leyenda. 434 00:16:34,160 --> 00:16:35,578 Buenos días, sol. 435 00:16:35,662 --> 00:16:37,080 Buen día. 436 00:16:37,205 --> 00:16:38,123 ¿Qué tan malos fueron? 437 00:16:38,206 --> 00:16:39,499 Eran malos, ¿eh? 438 00:16:39,541 --> 00:16:40,875 Entonces, Mike, realmente estabas ¿En un jacuzzi desnudo? 439 00:16:40,959 --> 00:16:41,918 Ambos lo estábamos. 440 00:16:42,002 --> 00:16:43,378 ¿Dónde debo lanzarme? 441 00:16:43,461 --> 00:16:45,380 Si pudieras entrar cabañas con Kizzi, 442 00:16:45,463 --> 00:16:46,548 eso sería fantástico. 443 00:16:46,589 --> 00:16:48,591 Esto es repugnante. 444 00:16:48,633 --> 00:16:51,136 Muchachos, cuando estemos atracando, va a ser un desafío. 445 00:16:51,219 --> 00:16:52,929 -Bueno. -Hace mucho viento. 446 00:16:52,971 --> 00:16:54,055 vamos a tener lo mismo instalación en la popa. 447 00:16:54,139 --> 00:16:56,141 Yo, Joe y V. 448 00:16:56,224 --> 00:16:57,851 Una vez que haya terminado, subirá. 449 00:16:57,934 --> 00:17:00,145 -Vamos a traerlo de vuelta. -Sí. 450 00:17:00,270 --> 00:17:01,271 Concéntrate. 451 00:17:01,312 --> 00:17:02,814 Pon las caras del juego. 452 00:17:02,897 --> 00:17:05,734 Después de tantos fallas seguidas, 453 00:17:05,859 --> 00:17:07,777 y el capitán Sandy cayendo sobre nosotros, 454 00:17:07,861 --> 00:17:10,280 Sólo necesito este acoplamiento para ir bien. 455 00:17:10,321 --> 00:17:11,489 Buena suerte con el atraque. 456 00:17:11,573 --> 00:17:13,700 cathy va a ser una gran madre. 457 00:17:13,742 --> 00:17:15,452 La forma en que ella gritó a nosotros anoche... 458 00:17:15,535 --> 00:17:17,662 Oh, estoy muy contento. 459 00:17:17,746 --> 00:17:19,456 ----ing hizo eso. 460 00:17:19,539 --> 00:17:20,957 -Ah, OK. -Lo lamento. 461 00:17:20,999 --> 00:17:22,167 ¿Estás de buen humor? 462 00:17:27,047 --> 00:17:28,882 [suspiros] 463 00:17:28,965 --> 00:17:30,342 Son unos bonitos barcos. 464 00:17:30,467 --> 00:17:31,551 Me gusta tu configuración. 465 00:17:31,676 --> 00:17:32,886 Ah, gracias. Te lo robé. 466 00:17:32,969 --> 00:17:34,429 Esos son [bip]. 467 00:17:34,554 --> 00:17:36,806 El viento simplemente me atrapa pelo yendo a todas partes. 468 00:17:36,931 --> 00:17:38,475 17 nudos. 469 00:17:38,558 --> 00:17:40,602 El viento está detrás de nosotros. 470 00:17:40,685 --> 00:17:41,728 Oh, eso hace viento. 471 00:17:41,853 --> 00:17:43,897 Sí, hace viento. 472 00:17:45,315 --> 00:17:46,733 Sí. 473 00:17:46,816 --> 00:17:48,276 voy a volver a es por el viento. 474 00:17:48,360 --> 00:17:49,903 Bien, copia. 475 00:17:49,986 --> 00:17:52,489 ¿Qué hay detrás de mí? Necesito tus ojos allí. 476 00:17:52,572 --> 00:17:53,948 Todo listo para regresar. 477 00:17:54,074 --> 00:17:54,949 Ah, sí. 478 00:17:55,075 --> 00:17:56,451 Dudar. 479 00:17:56,576 --> 00:17:59,329 ni siquiera puedo retroceder mi coche a mi garaje. 480 00:17:59,371 --> 00:18:00,955 ¿Estacionar esta cosa? Caray. 481 00:18:00,997 --> 00:18:02,624 Siente la corriente. 482 00:18:02,707 --> 00:18:04,042 A 10 metros del cayo. 483 00:18:04,125 --> 00:18:05,877 Esto está muy apretado. Hace mucho viento. 484 00:18:05,960 --> 00:18:09,339 ¿Podemos tener tres metros? a babor, por favor? 485 00:18:09,381 --> 00:18:11,341 No tengo hélice de proa. 486 00:18:11,424 --> 00:18:13,301 Tres metros a babor. 487 00:18:16,096 --> 00:18:18,556 Esto no funciona. [pitido] 488 00:18:18,640 --> 00:18:20,308 Ella... no lo sé. 489 00:18:20,433 --> 00:18:22,727 Cap, necesito ir a puerto. por cuatro metros. 490 00:18:24,646 --> 00:18:25,980 Ben, necesito ayuda. 491 00:18:26,022 --> 00:18:27,107 Eso no es bueno. 492 00:18:27,232 --> 00:18:29,192 Necesito bajar este guardabarros. 493 00:18:29,234 --> 00:18:30,652 A cuatro metros del muelle. 494 00:18:30,735 --> 00:18:31,653 No puedo mover este barco. 495 00:18:33,279 --> 00:18:34,531 No hay propulsor. 496 00:18:34,656 --> 00:18:36,366 Oh, mier--. 497 00:18:36,449 --> 00:18:38,034 No quiero aplastar el velero a mi lado de estribor. 498 00:18:38,118 --> 00:18:39,494 Necesitamos la hélice de proa. 499 00:18:39,577 --> 00:18:40,704 [emitir pitidos]. Seis. 500 00:18:40,787 --> 00:18:42,288 A dos metros del muelle. 501 00:18:42,414 --> 00:18:44,124 No puedo moverlo. No puedo moverlo. 502 00:18:49,504 --> 00:18:50,672 [pitido] Éste está loco. 503 00:18:51,464 --> 00:18:53,383 ¿Podemos ir cuatro metros a babor? 504 00:18:53,508 --> 00:18:56,302 Como si no estuviera funcionando. No hay propulsor. 505 00:18:56,386 --> 00:18:57,846 [bip], esto es muy difícil. 506 00:18:57,971 --> 00:18:59,472 necesito ir a puerto por cuatro metros. 507 00:18:59,597 --> 00:19:00,598 Necesito bajar este guardabarros. 508 00:19:00,724 --> 00:19:02,142 No sé qué está pasando. 509 00:19:02,183 --> 00:19:03,309 Tenemos que asegurar el barco aquí. 510 00:19:03,435 --> 00:19:04,352 -No puedo moverlo. -Copiar. 511 00:19:04,436 --> 00:19:05,854 El viento es muy fuerte. 512 00:19:05,979 --> 00:19:07,230 -¿Lo estamos caminando? -Vamos a asegurarnos aquí. 513 00:19:07,355 --> 00:19:09,816 [tarareando] 514 00:19:09,941 --> 00:19:11,526 ¡Vaya! 515 00:19:11,609 --> 00:19:14,029 ¿Quieres que traigamos el líneas hacia el otro... 516 00:19:14,112 --> 00:19:15,321 Gran idea. 517 00:19:15,447 --> 00:19:16,740 Sin los propulsores de proa, el equipo de cubierta 518 00:19:16,823 --> 00:19:18,825 necesita poner las lineas en un lugar determinado, 519 00:19:18,908 --> 00:19:21,119 y luego tenemos que usar los molinetes 520 00:19:21,161 --> 00:19:23,038 para detener el barco. 521 00:19:23,121 --> 00:19:25,457 Ella va a dividir las cubiertas y tráenos, 522 00:19:25,498 --> 00:19:27,042 Así que endurece eso. 523 00:19:27,167 --> 00:19:30,128 Un pequeño movimiento en falso podría finalizar nuestra temporada de chárter, 524 00:19:30,170 --> 00:19:32,672 entonces esos milisegundos importan. 525 00:19:32,756 --> 00:19:34,716 Esperar. Cuida tus dedos. Cuida tus dedos. 526 00:19:34,799 --> 00:19:36,301 Mira su atraque. 527 00:19:36,343 --> 00:19:37,427 ¿Cómo haces tu trabajo? 528 00:19:37,552 --> 00:19:39,888 -Sigue dándoles holgura. -Bueno. 529 00:19:40,013 --> 00:19:41,389 flojo, flojo, flojo, flojo, flojo. 530 00:19:41,431 --> 00:19:43,058 Aprieta eso y toma la flojedad del agua 531 00:19:43,141 --> 00:19:44,726 en esta línea cruzada. 532 00:19:44,809 --> 00:19:47,270 ¿Podrías cambiar ¿Terminamos con dividir las apuestas? 533 00:19:47,354 --> 00:19:49,230 -¿Listo? -Sí, estamos listos. 534 00:19:49,314 --> 00:19:50,982 Atar en el bolardo. 535 00:19:51,024 --> 00:19:52,275 Bueno. Ata aquí. 536 00:19:52,400 --> 00:19:53,485 ¿Cuál es la distancia? 537 00:19:53,610 --> 00:19:55,153 A siete metros de la llave. 538 00:19:55,236 --> 00:19:56,946 podemos empezar traerlo de vuelta ahora, Cap, 539 00:19:56,988 --> 00:19:58,031 esa línea es buena. 540 00:19:58,156 --> 00:19:59,866 -Bueno. Átalos. -Fresco. 541 00:19:59,949 --> 00:20:00,867 Consigue la otra línea de tierra. 542 00:20:00,992 --> 00:20:02,786 -Copiar. -Levanta la plataforma. 543 00:20:02,869 --> 00:20:04,454 Bajas y te concentras ¿En ese sentido, hermano? 544 00:20:04,496 --> 00:20:05,872 ¿En la proa? 545 00:20:05,914 --> 00:20:07,207 Sí, simplemente elimínalo. Capitán. 546 00:20:07,248 --> 00:20:08,875 Apretar esa línea de tierra, Max. 547 00:20:09,000 --> 00:20:10,377 Ir. 548 00:20:11,670 --> 00:20:13,421 Está bien, Cap, miramos bien en popa. 549 00:20:13,463 --> 00:20:14,798 Genial, gracias. 550 00:20:14,923 --> 00:20:16,091 -Guau. -¡Vaya! 551 00:20:16,216 --> 00:20:17,258 ¡Dios mío! 552 00:20:17,300 --> 00:20:18,551 ¡Cortejar! 553 00:20:18,677 --> 00:20:19,886 -Buen trabajo, V. -Gracias, tengo calambres. 554 00:20:19,928 --> 00:20:22,347 Ella es la jefa. 555 00:20:22,472 --> 00:20:23,556 Oh, Jesucristo. 556 00:20:23,598 --> 00:20:24,724 -Eso fue divertido. -Sí, lo es. 557 00:20:24,849 --> 00:20:26,351 -Sube la adrenalina. -Sí. 558 00:20:26,434 --> 00:20:30,021 Gracias a Dios. Capitán Sandy hecho Un trabajo increíble de atraque. 559 00:20:30,105 --> 00:20:32,273 El equipo de cubierta consiguió nosotros a nuestro lado de forma segura. 560 00:20:32,399 --> 00:20:35,485 Yo diría que esto es como un poco de esperanza para nuestro equipo, 561 00:20:35,527 --> 00:20:38,571 aunque estemos en esto situación de alto estrés 562 00:20:38,697 --> 00:20:40,824 que podemos salir adelante y mantente concentrado. 563 00:20:40,865 --> 00:20:42,242 Qué trabajo fue ese. 564 00:20:42,325 --> 00:20:44,703 Sí, quiero decir, honestamente, como si estuviera bien. 565 00:20:44,744 --> 00:20:46,246 Y entonces el propulsor se detuvo. 566 00:20:46,287 --> 00:20:48,998 -Creo que puede haberse sobrecalentado. -Sí. 567 00:20:49,040 --> 00:20:52,627 Al ver aparecer a Nathan, dar dirección a su equipo, 568 00:20:52,711 --> 00:20:55,839 y atracar este barco en estos Las condiciones son impresionantes. 569 00:20:55,880 --> 00:20:57,173 Estoy orgulloso de él. 570 00:20:57,215 --> 00:20:58,883 sé que he estado duro con Nathan, 571 00:20:58,967 --> 00:21:02,220 pero esto demuestra presión hace diamantes. 572 00:21:02,303 --> 00:21:04,264 -Has hecho un buen trabajo. -Sí, hiciste un gran trabajo. 573 00:21:05,473 --> 00:21:06,599 Creo que estoy todo empacado. 574 00:21:06,725 --> 00:21:07,934 ¿Listo para emprender este gran viaje? 575 00:21:08,018 --> 00:21:09,686 Lástima que tenemos que irnos. 576 00:21:09,769 --> 00:21:11,104 Lo sé. 577 00:21:11,229 --> 00:21:12,188 vas a usar ¿Estos salen esta noche? 578 00:21:12,272 --> 00:21:13,606 Mmmm. 579 00:21:15,775 --> 00:21:16,776 Oh, diablos. 580 00:21:16,901 --> 00:21:18,486 Nada de coquetear. Más trabajo. 581 00:21:18,611 --> 00:21:20,822 Irse. 582 00:21:20,947 --> 00:21:22,282 ¿Cambiar a nuestros blancos? 583 00:21:22,407 --> 00:21:23,783 Sí, puedes conseguir en tu ropa blanca, ahora. 584 00:21:23,908 --> 00:21:25,869 Toda la tripulación, toda la tripulación, invitado. Salida en 15 minutos. 585 00:21:25,952 --> 00:21:26,870 Copiar. 586 00:21:26,911 --> 00:21:28,329 [silbando] 587 00:21:28,455 --> 00:21:29,497 Hola. 588 00:21:35,712 --> 00:21:37,797 Cortejar. 589 00:21:37,881 --> 00:21:38,923 ¿Es ese el último? 590 00:21:39,007 --> 00:21:40,383 -Sí. -Sí. 591 00:21:40,508 --> 00:21:42,677 Toda la tripulación al muelle. Toda la tripulación al muelle. 592 00:21:45,180 --> 00:21:46,681 Muy bien chicos, pongámonos en marcha. 593 00:21:46,806 --> 00:21:48,683 Muchas gracias. Eres tan amable. 594 00:21:48,767 --> 00:21:50,185 Oh, placer, placer. 595 00:21:50,268 --> 00:21:51,603 Mejor chef, mejor chef. 596 00:21:51,686 --> 00:21:52,520 Muchas gracias. 597 00:21:53,938 --> 00:21:56,691 De nada. De nada. 598 00:21:56,816 --> 00:21:58,151 Oh Dios mío. 599 00:21:58,276 --> 00:22:02,197 Entonces este equipo es solo absolutamente asombroso. 600 00:22:02,280 --> 00:22:05,241 Gracias por conservar estos pareja de tontos en fila 601 00:22:05,283 --> 00:22:06,785 y comienza con los líderes. 602 00:22:06,868 --> 00:22:08,203 -Así que gracias, Capitán Sandy. -Muchas gracias. 603 00:22:08,286 --> 00:22:09,788 -Muchas gracias. -Gracias. 604 00:22:09,871 --> 00:22:11,873 -Adiós, cuídate. -Hasta luego. 605 00:22:11,915 --> 00:22:12,999 [risas] 606 00:22:13,041 --> 00:22:14,084 Muy bien, todos. Gran trabajo. 607 00:22:14,125 --> 00:22:15,752 Fuera de tus blancos en tus rojos, 608 00:22:15,794 --> 00:22:17,087 conoceremos al principal salón para nuestra reunión de consejos. 609 00:22:17,212 --> 00:22:18,463 [aplausos] 610 00:22:18,588 --> 00:22:20,090 Bien hecho a todos. 611 00:22:20,131 --> 00:22:22,342 Quiero conseguir este auricular de mi oído en llamas. 612 00:22:22,384 --> 00:22:24,052 Hermano, cambiándote al pequeños pantalones cortos 613 00:22:24,135 --> 00:22:25,345 Es mi cosa favorita. 614 00:22:27,430 --> 00:22:28,598 No. 615 00:22:28,723 --> 00:22:31,059 ¿Qué? Jesús Cristo. 616 00:22:31,142 --> 00:22:32,727 Precioso, alegre. 617 00:22:32,811 --> 00:22:34,145 El show debe continuar. 618 00:22:34,187 --> 00:22:35,897 -Hola, V. -Hola chicos. 619 00:22:36,022 --> 00:22:37,816 -¿Puedes empezar a secar, por favor? -¿El secado? 620 00:22:37,857 --> 00:22:39,234 Es hora de que intensifiquemos nuestro juego. 621 00:22:39,359 --> 00:22:40,694 [suspiros] 622 00:22:42,362 --> 00:22:43,363 ¿De qué quieres hablar? 623 00:22:55,208 --> 00:22:56,126 No te hagas daño. 624 00:22:56,209 --> 00:22:57,544 Comunícate muy claro con ella, 625 00:22:57,627 --> 00:22:59,838 como, lo que quieres y lo que ella quiere. 626 00:22:59,963 --> 00:23:01,589 -Voilá. -Ella me está cambiando ahora. 627 00:23:01,673 --> 00:23:02,632 [pitido], ella es... 628 00:23:02,716 --> 00:23:04,092 Quiero cortejarla ahora, hermano. 629 00:23:04,175 --> 00:23:05,135 A ----ing... 630 00:23:05,218 --> 00:23:07,387 -Termina las ventanas. -¿Eh? 631 00:23:07,429 --> 00:23:08,930 Es como... 632 00:23:08,972 --> 00:23:10,598 Como, no quiero, como, ella es.... 633 00:23:10,724 --> 00:23:12,350 Estos estribos Hay que hacerlo, hermano, por un lado. 634 00:23:12,392 --> 00:23:13,351 Oh, sí, lo sé, sí. 635 00:23:13,393 --> 00:23:14,269 Aún no los he hecho, así que... 636 00:23:14,394 --> 00:23:15,603 -¿Qué hay aquí? -Sí. 637 00:23:15,687 --> 00:23:16,730 Comprendido. 638 00:23:16,771 --> 00:23:18,148 -Lo siento, hermano. -No te preocupes, hombre. 639 00:23:18,189 --> 00:23:19,941 Toda la tripulación, toda la tripulación. 640 00:23:20,025 --> 00:23:21,359 Nos vemos en el salón principal. para nuestra reunión de consejos. 641 00:23:21,401 --> 00:23:23,278 -¡Copiar! -¡Reunión de propinas! 642 00:23:23,403 --> 00:23:24,612 ¡Vaya! 643 00:23:24,738 --> 00:23:25,613 [suspiros] 644 00:23:27,574 --> 00:23:29,617 Mantenlo profesional, ¿recuerdas? 645 00:23:29,743 --> 00:23:30,910 -Hola a todos. -Hola. 646 00:23:31,036 --> 00:23:32,120 Hola. 647 00:23:32,203 --> 00:23:33,830 Interior, lo lograste. 648 00:23:33,913 --> 00:23:35,457 José... 649 00:23:35,540 --> 00:23:37,167 Entonces el tipo que tiene el El trabajo más duro en el barco... 650 00:23:37,250 --> 00:23:38,335 Esa fue una carta súper buena. 651 00:23:38,376 --> 00:23:39,794 Hiciste un gran trabajo. 652 00:23:39,836 --> 00:23:42,756 Equipo de cubierta, el de hoy el atraque fue genial. 653 00:23:42,881 --> 00:23:44,299 Veo mucho de tu esfuerzo, 654 00:23:44,382 --> 00:23:46,134 pero no voy para endulzarlo. 655 00:23:46,176 --> 00:23:48,345 Necesitamos ver mejoras en este departamento. 656 00:23:48,428 --> 00:23:50,430 y quiero terminar en una nota alta. 657 00:23:50,513 --> 00:23:51,681 ¿A qué altura? 658 00:23:51,723 --> 00:23:52,640 Bien, entonces... 659 00:23:52,766 --> 00:23:54,309 Es bueno. 660 00:23:54,434 --> 00:23:57,520 22.727 euros. 661 00:23:57,604 --> 00:24:00,190 $25,000. 662 00:24:00,231 --> 00:24:02,817 Para cada persona, eso es $2,272. 663 00:24:02,942 --> 00:24:05,320 Lindo. 664 00:24:05,445 --> 00:24:06,988 Este es un buen consejo. 665 00:24:07,113 --> 00:24:09,324 Probablemente porque todos esos chicos amaban 666 00:24:09,407 --> 00:24:11,451 siendo regañado por Cathy anoche. 667 00:24:11,493 --> 00:24:14,120 Gracias por el dinero, Ustedes, monstruos ricos y pervertidos. 668 00:24:14,162 --> 00:24:15,997 -Bien hecho a todos. -Sí. 669 00:24:16,081 --> 00:24:17,207 Natán, hablemos. en el puente. 670 00:24:17,290 --> 00:24:18,124 -Bueno. -Gracias, Capitán. 671 00:24:18,249 --> 00:24:19,417 Oh. 672 00:24:19,501 --> 00:24:21,002 Bien, voy a continuar. 673 00:24:23,546 --> 00:24:25,006 Hola. 674 00:24:28,134 --> 00:24:29,010 Escalofríos. 675 00:24:33,306 --> 00:24:34,766 ¿Qué dije? ¿Qué dije ahora? 676 00:24:34,808 --> 00:24:37,060 Es genial. Es genial. No, no. 677 00:24:37,102 --> 00:24:38,436 Todo está bien. Bien. 678 00:24:38,520 --> 00:24:39,938 Entonces el comienzo de la carta, recuerda que dije 679 00:24:39,979 --> 00:24:41,189 ¿Reunir tu mierda otra vez? 680 00:24:41,314 --> 00:24:42,691 -Sí. -Tienes tu mierda-- junta. 681 00:24:42,774 --> 00:24:44,025 Gracias, Capitán. 682 00:24:44,067 --> 00:24:45,527 Ahora sólo tenemos que mantén esa energía en movimiento 683 00:24:45,652 --> 00:24:46,736 en la dirección correcta. 684 00:24:46,820 --> 00:24:48,697 -Así que piénsalo. -Sí. 685 00:24:48,822 --> 00:24:50,740 Pero es hora de elegir un marinero líder en cubierta. 686 00:24:50,865 --> 00:24:52,534 Gracias. 687 00:24:52,575 --> 00:24:55,453 En esta situación, V es obviamente verde. 688 00:24:55,578 --> 00:24:57,706 máximo desde el principio Era como un apoyo. 689 00:24:57,747 --> 00:24:59,499 Entró Joe. Es como un apoyo. 690 00:24:59,582 --> 00:25:02,544 Y no quiero uno de que se desmotiven. 691 00:25:02,627 --> 00:25:04,879 Has manejado a la gente mucho más que nunca. 692 00:25:05,005 --> 00:25:06,798 Así que voy a pedirte consejo. 693 00:25:06,881 --> 00:25:09,175 Siempre pienso, ¿quién lo hace? quiero en mi bote salvavidas? 694 00:25:09,217 --> 00:25:11,011 -Cada vez elijo. -Sí. 695 00:25:11,136 --> 00:25:12,762 Hazlo antes de la próxima carta. 696 00:25:12,846 --> 00:25:14,097 -Sí, 100%. -Bueno. 697 00:25:14,180 --> 00:25:15,682 Al comienzo de la temporada, 698 00:25:15,765 --> 00:25:17,267 Nathan no pudo nombrar un marinero líder en cubierta 699 00:25:17,392 --> 00:25:19,978 porque no teníamos la tripulación. 700 00:25:20,061 --> 00:25:21,771 En este punto, tiene un equipo fuerte. 701 00:25:21,896 --> 00:25:24,482 Ahora quiero que él nombre un marinero líder en cubierta. 702 00:25:24,566 --> 00:25:26,484 Y espero que Natán elige 703 00:25:26,526 --> 00:25:28,903 basado en quién realmente merece ese título. 704 00:25:30,155 --> 00:25:32,157 Oh, [pitido]. 705 00:25:33,491 --> 00:25:35,660 ¡Ah! 706 00:25:35,702 --> 00:25:37,370 no se que hacer, honestamente. 707 00:25:37,412 --> 00:25:39,039 Con Joe, lo sé. sus capacidades 708 00:25:39,164 --> 00:25:41,041 y yo sé que Puedo confiar en él. 709 00:25:41,082 --> 00:25:44,085 Pero Max ha estado trabajando. muy duro esta temporada. 710 00:25:44,127 --> 00:25:46,087 y estoy preocupado si no lo elijo, 711 00:25:46,171 --> 00:25:47,505 las cosas van a estallar. 712 00:25:47,589 --> 00:25:49,924 no se como hacer esta decisión 713 00:25:50,008 --> 00:25:51,760 sin ser perjudicial para nadie. 714 00:25:51,801 --> 00:25:53,928 Ay dios mío. 715 00:25:59,351 --> 00:26:00,977 Próximamente... 716 00:26:01,061 --> 00:26:02,020 Oh, me estás agarrando el trasero. 717 00:26:18,787 --> 00:26:21,289 Estoy ----escandalosamente cachondo. 718 00:26:21,581 --> 00:26:23,375 Oh, vaya. 719 00:26:29,547 --> 00:26:30,965 ¿Puedo tener algunos? laca para el cabello por favor? 720 00:26:31,132 --> 00:26:33,176 -No, no me queda ninguno. -Cero, ¿sólo un poquito? 721 00:26:33,259 --> 00:26:34,844 Ni siquiera me queda. 722 00:26:34,928 --> 00:26:35,887 -Oh. -Lo sé. 723 00:26:38,181 --> 00:26:39,933 Me queda algo, no lo soy. ---- dárselo a cualquiera. 724 00:26:39,974 --> 00:26:42,686 -Me quedan unos 10 squishes. -¡Uf! 725 00:26:42,811 --> 00:26:44,062 Me quedé sin ropa. 726 00:26:46,523 --> 00:26:49,818 ¿Qué diablos es Nathan? ----¿Estás haciendo? 727 00:26:53,071 --> 00:26:55,407 ¿Se está poniendo gel en el cabello? por sexagésima vez? 728 00:26:57,158 --> 00:26:58,827 Gracias. 729 00:26:58,910 --> 00:27:00,745 ¡Oh, te ves preciosa! 730 00:27:00,787 --> 00:27:02,038 -¡Cortejar! -¡Vamos! 731 00:27:02,122 --> 00:27:05,667 ¿Estamos listos para ¿Te vuelves loco esta noche? 732 00:27:08,920 --> 00:27:10,755 No. 733 00:27:10,922 --> 00:27:14,050 No sé por qué me siento Esta cómodo con Victoria. 734 00:27:14,175 --> 00:27:16,386 Ella me lo saca, la forma en que ella me mira. 735 00:27:16,428 --> 00:27:19,514 Siento que puedo abrir Levántate y déjate llevar por Victoria. 736 00:27:23,643 --> 00:27:25,812 Entonces, este es un enorme paso para mí. 737 00:27:25,895 --> 00:27:27,230 Como, esto está bien fuera de mi zona de confort. 738 00:27:27,355 --> 00:27:28,898 Esto es... 739 00:27:29,024 --> 00:27:30,275 ni siquiera puedo creer sale de esta boca. 740 00:27:30,442 --> 00:27:31,860 Yo también estoy sorprendido. 741 00:27:31,985 --> 00:27:35,030 Todos pueden ver la conexión. entre tú y Max. 742 00:27:35,113 --> 00:27:37,240 Lo hay, pero, como, No sé qué es eso. 743 00:27:37,365 --> 00:27:41,369 Tienes miedo de, como, en realidad las cosas están progresando. 744 00:27:41,453 --> 00:27:43,163 No sé. solo soy contentos con donde estamos. 745 00:27:43,246 --> 00:27:47,000 Y no quiero que nadie lo entienda, como, serio o menos serio. 746 00:27:47,125 --> 00:27:48,376 Como, solo... Estoy feliz. 747 00:27:48,460 --> 00:27:50,086 solo quieres a alguien besar y tocar. 748 00:27:50,128 --> 00:27:51,963 Y tal vez [bip] por ahí con de vez en cuando. 749 00:27:52,047 --> 00:27:54,090 -Tengo hambre. -Vamos. 750 00:27:54,174 --> 00:27:55,884 Vas a comer. 751 00:27:57,218 --> 00:28:00,055 Estoy tan feliz. 752 00:28:00,138 --> 00:28:03,475 Oh, te lo mereces. 753 00:28:03,516 --> 00:28:06,019 Esto fue enorme para ti. 754 00:28:06,186 --> 00:28:08,313 Fue una locura. Fue agitado. 755 00:28:08,355 --> 00:28:09,397 Pero hay que hacerlo. 756 00:28:09,481 --> 00:28:11,149 ¿Puedo por favor conseguir una sangría? 757 00:28:11,232 --> 00:28:12,525 -Martini expreso. -Martini expreso. 758 00:28:12,567 --> 00:28:14,444 -Margarita picante. -Perfecto. 759 00:28:14,569 --> 00:28:15,528 Gracias. 760 00:28:37,384 --> 00:28:40,178 Puedo decir que realmente lo hace. 761 00:28:40,303 --> 00:28:42,847 todavía tengo reservas sólo porque es Joe. 762 00:28:42,889 --> 00:28:45,350 -Feliz por ti por ahora. -Gracias. 763 00:28:47,143 --> 00:28:48,853 Sabes que he estado muy escéptico 764 00:28:48,937 --> 00:28:51,147 sobre la intención de Joe con V, 765 00:28:51,272 --> 00:28:54,567 pero si termina así esto es como algo real, 766 00:28:54,609 --> 00:28:57,362 estoy mas que feliz estar equivocado en eso. 767 00:28:57,487 --> 00:29:00,990 Ya sabes, ver a Joe así, es realmente asombroso. 768 00:29:01,157 --> 00:29:03,076 Este es un lado de el Nunca lo había visto antes. 769 00:29:03,159 --> 00:29:05,036 Siento que soy correcto en España ahora. 770 00:29:05,078 --> 00:29:06,788 Sí, esto es perfecto. 771 00:29:06,871 --> 00:29:08,665 ¡Quedan cuatro cartas! 772 00:29:08,832 --> 00:29:10,417 [aplausos] 773 00:29:12,544 --> 00:29:16,464 ¿Puedo por favor tener la lubina? 774 00:29:16,589 --> 00:29:17,674 Gracias. 775 00:29:17,757 --> 00:29:18,883 -Gracias, señor. -Gracias. 776 00:29:21,845 --> 00:29:23,304 Pero aún así... 777 00:29:25,056 --> 00:29:27,726 Lo que es tan Lo difícil de ser un HOD es, 778 00:29:27,851 --> 00:29:30,687 cuando estás estresado, realmente no puedes ser tú mismo. 779 00:29:30,812 --> 00:29:33,606 Estoy agradecido por ello. Estoy totalmente agradecido por ello. 780 00:29:40,113 --> 00:29:41,656 mi primera temporada, Luché mucho. 781 00:29:41,781 --> 00:29:43,324 ¿En realidad? 782 00:29:43,408 --> 00:29:44,993 Sinceramente creo que mi primera temporada. como jefe de guiso 783 00:29:45,035 --> 00:29:48,663 fue lo más difícil que he hecho en mi vida, sin lugar a dudas. 784 00:29:48,747 --> 00:29:50,415 Quemaste la leche. 785 00:29:50,582 --> 00:29:51,916 Podrías decirme eso no eres tan bueno en eso. 786 00:29:52,083 --> 00:29:53,084 Todo parece mierd--. 787 00:29:53,209 --> 00:29:54,961 Me sentía muy cansado. 788 00:29:55,003 --> 00:29:57,964 Nunca trabajo lento, ¿vale? Nunca trabajes lento. 789 00:29:58,048 --> 00:30:00,258 No me levantes la voz. Soy tu guiso principal. 790 00:30:00,342 --> 00:30:01,468 Es el síndrome del guiso principal 791 00:30:01,634 --> 00:30:03,178 querer tener razón sobre algo. 792 00:30:03,261 --> 00:30:06,431 Te quedas con las aspiradoras Seguiré cocinando. 793 00:30:06,473 --> 00:30:08,099 Quería vomitar. 794 00:30:08,183 --> 00:30:09,267 No dormí. 795 00:30:10,852 --> 00:30:12,979 Eres un profesional Aunque, hombre, honestamente. 796 00:30:13,063 --> 00:30:14,647 Gracias. 797 00:30:17,776 --> 00:30:18,943 Estoy orgulloso de ti. 798 00:30:19,069 --> 00:30:20,236 Dios mío, increíble. 799 00:30:20,320 --> 00:30:21,446 ¿Puedo probarlo? 800 00:30:21,571 --> 00:30:22,655 ¿Podemos tomar un trago de tequila? 801 00:30:22,739 --> 00:30:23,865 Sí. 802 00:30:23,907 --> 00:30:25,033 Mmm. 803 00:30:30,955 --> 00:30:32,457 [habla español] 804 00:30:35,710 --> 00:30:36,836 No, nunca. 805 00:30:36,878 --> 00:30:38,672 Deseo. Quiero que me arresten una vez. 806 00:30:43,343 --> 00:30:44,594 ¿Alguien quiere este último? 807 00:30:44,678 --> 00:30:47,055 -Sí. -Ahí tienes, cariño. 808 00:30:47,097 --> 00:30:49,140 Mmm. 809 00:30:49,265 --> 00:30:50,517 Mmm. Muchas gracias. 810 00:30:50,558 --> 00:30:53,728 A la felicidad, la salud, amor y riqueza. 811 00:30:53,770 --> 00:30:55,230 ¡Me encanta! 812 00:30:55,355 --> 00:30:56,481 Eso fue una tontería. 813 00:30:56,564 --> 00:30:57,857 Eso es tan bueno. 814 00:31:00,360 --> 00:31:01,986 ¿Amar? 815 00:31:05,490 --> 00:31:06,950 Ojos puestos allí. 816 00:31:06,991 --> 00:31:08,451 Señorita, Cathy. 817 00:31:08,535 --> 00:31:11,454 Ya sabes, cuando das, y doy mucho, ya sabes. 818 00:31:11,538 --> 00:31:12,747 Lo haces, sí. 819 00:31:19,796 --> 00:31:21,673 Eres como ----ing increíble, ya sabes. 820 00:31:22,966 --> 00:31:23,925 Sí. 821 00:31:31,016 --> 00:31:31,933 ¿Eh? 822 00:31:35,228 --> 00:31:36,396 Ajá. 823 00:31:38,732 --> 00:31:39,691 ¿Puedo ser honesto contigo? 824 00:31:39,774 --> 00:31:41,276 Sí, vámonos. 825 00:31:41,401 --> 00:31:42,986 Supongo que soy como, reteniéndose un poquito. 826 00:31:43,069 --> 00:31:44,779 ¿Por qué... por qué el [bip]? ¿Por qué el [bip]? ¿Qué? 827 00:31:44,904 --> 00:31:46,281 porque lo estaba intentando para conservarlo, ya sabes, 828 00:31:46,364 --> 00:31:47,574 No tan presionado para ti. 829 00:31:47,699 --> 00:31:50,702 Pero siento que muy mal en este momento. 830 00:31:50,785 --> 00:31:52,412 Me siento mareado. 831 00:31:52,495 --> 00:31:54,164 Necesito irme a la cama. 832 00:31:54,205 --> 00:31:57,417 Max es romántico. Es intenso. Es apasionado. 833 00:31:57,584 --> 00:31:59,669 Soy reservado. Estoy relajado. 834 00:31:59,794 --> 00:32:01,129 Y estoy bien. 835 00:32:01,254 --> 00:32:02,672 Cuando estoy empezando, como, con alguien, 836 00:32:02,797 --> 00:32:04,632 Soy como una bandera verde. 837 00:32:04,799 --> 00:32:06,718 La carrera ha comenzado, ya sabes, a toda velocidad. 838 00:32:06,843 --> 00:32:09,471 Abordo las cosas con lógica y tal vez demasiada lógica. 839 00:32:09,637 --> 00:32:12,223 Pero creo que Max es sólo en su propio espectro. 840 00:32:21,149 --> 00:32:22,776 no te queria sentirse presionado 841 00:32:24,069 --> 00:32:24,944 porque acabas de salir de una relación. 842 00:32:25,070 --> 00:32:26,613 Odio sentirme presionado y 843 00:32:26,696 --> 00:32:28,198 Supongo que no soy muy bueno con estas charlas. 844 00:32:28,239 --> 00:32:30,116 Como hago todo lo que puedo para evitar estas charlas. 845 00:32:30,200 --> 00:32:33,536 Estoy como intentándolo pero Hoy simplemente no es mi día. 846 00:32:33,620 --> 00:32:34,829 Fresco. 847 00:32:34,871 --> 00:32:36,539 Entonces, no eres tú, realmente no lo es. 848 00:32:36,706 --> 00:32:39,542 Y estoy haciendo todo lo que puedo ser sonriente para todos los demás. 849 00:32:39,626 --> 00:32:42,379 Pero como por dentro, siento muy gruñón, eso es todo. 850 00:32:42,462 --> 00:32:44,172 Bueno. ¿Puedo darte algo de energía? 851 00:32:46,299 --> 00:32:47,759 Es hora de la entrevista. 852 00:32:47,842 --> 00:32:49,594 Me haces una pregunta, Te hago una pregunta. 853 00:32:49,678 --> 00:32:52,180 Te hice una pregunta. 854 00:32:52,263 --> 00:32:54,516 ¿Todavía estás hablando con tu... 855 00:32:54,641 --> 00:32:55,558 No, en realidad no. 856 00:32:55,642 --> 00:32:57,644 ¿Hablas con el ex? 857 00:32:57,727 --> 00:33:01,272 Lo estoy intentando. Sí, simplemente no puedo [pitido] eso arriba. 858 00:33:01,398 --> 00:33:03,191 Él está realmente en su cabeza. Todavía sobre este Gael. 859 00:33:03,274 --> 00:33:05,694 que es bastante dulce pero bastante triste. 860 00:33:05,819 --> 00:33:07,987 Para él, no para mí. 861 00:33:08,071 --> 00:33:09,572 Desde que Gael y yo rompimos, 862 00:33:09,656 --> 00:33:11,116 siento que he estado poniendo una barrera 863 00:33:11,199 --> 00:33:13,368 porque tengo demasiado miedo de herir mis emociones. 864 00:33:13,493 --> 00:33:16,204 Realmente no quiero ser pensando en mi exnovio. 865 00:33:16,287 --> 00:33:17,455 solo quiero tener un poco de diversión. 866 00:33:17,497 --> 00:33:19,124 Cuando estoy en una relación, 867 00:33:19,249 --> 00:33:22,127 simplemente saca a relucir una mejor versión de mí, creo. 868 00:33:22,210 --> 00:33:23,420 -¿Estás feliz? -Estoy feliz. 869 00:33:23,545 --> 00:33:24,921 -¿Está seguro? -Sí. 870 00:33:25,046 --> 00:33:26,089 -Tuve un contrato un poco de mierda. -Esta carta. 871 00:33:26,172 --> 00:33:27,298 Sí. 872 00:33:27,340 --> 00:33:28,591 Noté que parecías un poco deprimido. 873 00:33:28,675 --> 00:33:30,301 Sí, lo he estado. De hecho, estoy mejor ahora. 874 00:33:30,385 --> 00:33:33,680 -¿Qué fue entonces? -Había cambiado mucho. 875 00:33:33,722 --> 00:33:36,307 me sentí como si estuviera haciendo un trabajo de mierda. 876 00:33:36,349 --> 00:33:38,810 ¿En realidad? Bienvenido al club. 877 00:33:44,774 --> 00:33:46,109 Simplemente me desconcertó mucho esta carta. 878 00:33:46,276 --> 00:33:48,570 Nathan, ¿puedes retroceder? 879 00:33:48,695 --> 00:33:50,864 -No. -Sólo por un segundo. 880 00:33:50,989 --> 00:33:52,073 Sólo estoy bromeando. 881 00:33:55,493 --> 00:33:56,703 [pitido] yo, Cuida tu cabello, hombre. 882 00:33:56,828 --> 00:33:59,581 Jesús Cristo. Eso es un lanzallamas. 883 00:33:59,706 --> 00:34:03,168 ¿Te sientes bien? 884 00:34:03,251 --> 00:34:05,003 Acabo de escuchar. 885 00:34:05,045 --> 00:34:06,338 ¿Hay algo más que ¿Quieres aclararlo conmigo? 886 00:34:06,379 --> 00:34:08,340 Si hay algo conmigo. 887 00:34:08,423 --> 00:34:11,051 porque lo estaba escuchando y he tenido tanta ansiedad. 888 00:34:11,176 --> 00:34:12,844 No, no, no. 889 00:34:23,146 --> 00:34:24,731 Estoy agradecido de que ella, como, lo dijo. 890 00:34:24,773 --> 00:34:25,940 Eso es todo lo que puedo preguntar es, 891 00:34:26,024 --> 00:34:27,692 como ventilarlo, cara a cara. 892 00:34:27,776 --> 00:34:29,903 Y ni siquiera estoy diciendo eso Esto es como un problema de Cathy. 893 00:34:29,986 --> 00:34:32,447 Y estoy buscando lo que sea 894 00:34:32,530 --> 00:34:34,574 que necesito hacer para ser más fuerte. 895 00:34:37,035 --> 00:34:38,411 [pitido] lo sabe. 896 00:34:38,536 --> 00:34:40,205 Pero sí, siempre y cuando... eso está todo aclarado. 897 00:34:40,246 --> 00:34:42,457 Voy a tener un poco de descaro... 898 00:34:44,417 --> 00:34:45,919 ¿Un qué? 899 00:34:46,002 --> 00:34:50,340 -3, 2, 1. -¡Sí, cariño! 900 00:34:50,423 --> 00:34:52,967 Salud. 901 00:34:59,724 --> 00:35:00,975 ¿Quieres bailar? 902 00:35:01,059 --> 00:35:02,102 Vamos a rebotar, hombre. 903 00:35:02,185 --> 00:35:03,645 Vamos. 904 00:35:03,728 --> 00:35:04,938 Oh, cariño. 905 00:35:05,063 --> 00:35:05,980 Voy a volver. 906 00:35:06,106 --> 00:35:08,233 ¡Adiós, ya te extraño! 907 00:35:09,526 --> 00:35:10,652 [risas] 908 00:35:12,529 --> 00:35:13,530 Entonces, ¿qué está pasando? ¿Contigo y Kizzi? 909 00:35:13,613 --> 00:35:15,615 No tengo ni idea. 910 00:35:15,699 --> 00:35:17,784 Ahora estoy hablando de mi ex, y yo digo, [bip] por el amor de Dios. 911 00:35:17,909 --> 00:35:18,993 Aquí vamos. 912 00:35:19,077 --> 00:35:20,203 Repitiendo emociones y eso. 913 00:35:20,286 --> 00:35:21,746 Oh, la extraño. 914 00:35:21,788 --> 00:35:22,831 Ella es una buena chica, hombre. 915 00:35:22,914 --> 00:35:23,832 La amo. 916 00:35:23,915 --> 00:35:25,542 Espera, ¿nos falta gente? 917 00:35:25,667 --> 00:35:27,502 ¿Cómo puedo seguir...? Oh, me estás agarrando el trasero. 918 00:35:27,627 --> 00:35:29,504 En público. 919 00:35:32,340 --> 00:35:33,591 ¡Están besándose en la calle! 920 00:35:33,717 --> 00:35:35,093 Usted entrena, señora. 921 00:35:40,807 --> 00:35:42,350 ¡Esto es genial! 922 00:35:42,475 --> 00:35:44,728 ¿Tienes un cerveza sin alcohol? 923 00:35:44,811 --> 00:35:47,105 ¿Podemos tomar dos tragos de tu bebida más poderosa 924 00:35:47,188 --> 00:35:48,440 que alguna vez tuviste? 925 00:35:48,565 --> 00:35:50,191 ¡Ah! 926 00:35:53,403 --> 00:35:54,863 -Salud, cariño. -Eres mi mejor amigo. 927 00:35:54,946 --> 00:35:56,281 Eres mi mejor amigo, también, hermano. 928 00:36:00,035 --> 00:36:01,619 Estoy feliz de que estés regresando conmigo. 929 00:36:01,745 --> 00:36:03,038 ¡Ah! 930 00:36:03,163 --> 00:36:06,624 -Eso estuvo bien, ¿no? -¡Ah! 931 00:36:12,922 --> 00:36:14,883 [gritando] 932 00:36:34,194 --> 00:36:35,945 Hogar dulce hogar, oye. 933 00:36:36,029 --> 00:36:37,030 Hogar dulce hogar. 934 00:36:37,155 --> 00:36:38,573 Ponte nuestro pijama. 935 00:36:51,795 --> 00:36:53,755 Te veo. 936 00:37:09,312 --> 00:37:10,271 Muy. 937 00:37:25,036 --> 00:37:26,705 ¿Qué diablos? Esto es un montaña rusa de emociones. 938 00:37:26,788 --> 00:37:28,039 Ni siquiera estoy... 939 00:37:28,123 --> 00:37:29,582 solo conozco a la mujer durante tres semanas. 940 00:37:29,749 --> 00:37:30,792 Loco. 941 00:37:30,917 --> 00:37:32,961 Rompí a un hombre. ¡Lo rompí! 942 00:37:33,003 --> 00:37:34,587 [risas] 943 00:37:59,154 --> 00:38:00,280 Tengo que orinar de todos modos. 944 00:38:01,489 --> 00:38:03,742 No quiero caminar más. Por favor llévame. 945 00:38:03,825 --> 00:38:05,326 [bip] por el amor de Dios. 946 00:38:05,410 --> 00:38:07,620 ¿Realmente tengo que llevarte? ¿Así todo el camino? 947 00:38:07,704 --> 00:38:09,080 Sí. 948 00:38:11,875 --> 00:38:14,377 Vamos a abrazarnos y yo llevarte de regreso a tu cabaña. 949 00:38:14,461 --> 00:38:15,503 Bueno. 950 00:38:19,883 --> 00:38:22,302 mucho gratis sesión de besos. 951 00:38:26,765 --> 00:38:28,850 Dios mío, extraño a Scott. 952 00:38:37,359 --> 00:38:39,027 Respeto que seas Francesa y muy susceptible, 953 00:38:39,152 --> 00:38:40,487 pero hay que respetar soy ingles 954 00:38:40,570 --> 00:38:44,115 y estamos un poquito más, ya sabes. 955 00:38:44,199 --> 00:38:45,992 Eres Leo y yo soy Aries. 956 00:38:46,076 --> 00:38:48,536 Los dos somos muy tercos y muy... 957 00:38:48,620 --> 00:38:52,749 Entonces Leo es fuego y Aries, Creo que es "un coche fúnebre". 958 00:38:52,832 --> 00:38:53,875 -¿Es qué? -"Coche fúnebre." 959 00:38:53,958 --> 00:38:55,543 -¿Eh? -"Coche fúnebre." 960 00:38:55,627 --> 00:38:57,379 -¿Coche fúnebre? -"Coche fúnebre." 961 00:38:57,462 --> 00:38:58,630 Como donde vivimos. 962 00:38:58,713 --> 00:39:00,256 Intentar otra vez. ¿Qué dijiste? 963 00:39:00,382 --> 00:39:01,341 "Coche fúnebre." 964 00:39:01,383 --> 00:39:02,550 [risas] 965 00:39:07,555 --> 00:39:10,350 -Adiós. -Noche. 966 00:39:10,433 --> 00:39:12,894 ¿Esto es un adiós que me das? 967 00:39:13,019 --> 00:39:14,896 Él es tan extra. ¿Qué deseas? 968 00:39:14,979 --> 00:39:16,731 Buenas noches, Max. 969 00:39:16,773 --> 00:39:18,775 Que duermas bien, mi amor. 970 00:39:18,858 --> 00:39:21,319 Eres tan exigente. 971 00:39:21,403 --> 00:39:24,489 Cállate la boca, chicos, y saca el [bip]. 972 00:39:24,614 --> 00:39:26,241 ¿Estamos en el barco? 973 00:39:30,912 --> 00:39:32,747 -Me voy a la cama. -Sí. 974 00:39:35,000 --> 00:39:36,418 Voy a comprar fideos. 975 00:39:36,501 --> 00:39:37,419 Cambiémonos. 976 00:39:40,380 --> 00:39:41,715 Feliz y cansado. 977 00:39:41,798 --> 00:39:43,717 -¿A dónde fue Aesha? -No sé. 978 00:39:43,800 --> 00:39:44,801 ¡Natán! 979 00:39:44,926 --> 00:39:45,885 No, Aesha. 980 00:39:45,969 --> 00:39:47,137 ¡Natán! 981 00:39:47,220 --> 00:39:48,513 Muy bien, lo que sea, cambiaremos. 982 00:39:48,596 --> 00:39:50,515 Aquí dentro. En esta cama ahora. 983 00:39:50,557 --> 00:39:52,809 -¿Un abrazo? -No, lo prometo. 984 00:39:52,892 --> 00:39:54,477 Vamos. Para un abrazo. 985 00:39:54,561 --> 00:39:56,396 Esto no es muy Kizzi y Nathan. 986 00:39:58,314 --> 00:39:59,357 ¿Eh? 987 00:40:12,245 --> 00:40:13,621 Sí. 988 00:40:19,336 --> 00:40:20,462 Claro, seguro. 989 00:40:21,671 --> 00:40:22,589 ¡Ay! 990 00:40:28,094 --> 00:40:29,763 Sal de aquí. 991 00:40:29,846 --> 00:40:31,181 Puede quedarse. 992 00:40:31,264 --> 00:40:33,183 Voy a respetarte. 993 00:40:33,224 --> 00:40:34,768 Con Kizzi simplemente siento como estoy siendo 994 00:40:34,851 --> 00:40:36,936 ----siendo autodestructivo. 995 00:40:37,020 --> 00:40:39,147 Como, conexiones sin sentido es solo algo 996 00:40:39,272 --> 00:40:40,982 eso no trae cualquier cumplimiento. 997 00:40:41,107 --> 00:40:43,693 no satisface Ya no hay nada para mí. 998 00:40:43,818 --> 00:40:45,779 Bien, me largo de aquí. 999 00:40:45,904 --> 00:40:47,072 Te veré por la mañana. 1000 00:40:47,197 --> 00:40:48,573 ¿Adónde vas? 1001 00:40:48,698 --> 00:40:49,657 Para abrazarme. 1002 00:40:50,700 --> 00:40:52,077 Sí. 1003 00:40:52,160 --> 00:40:54,996 ¿Qué diablos? realmente esta pasando conmigo? 1004 00:40:55,080 --> 00:40:56,623 Me siento ---- perdido. 1005 00:40:56,664 --> 00:40:57,624 [golpeando] 1006 00:41:00,251 --> 00:41:01,628 Lo siento. 1007 00:41:10,428 --> 00:41:11,471 Lo lamento. 1008 00:41:11,554 --> 00:41:12,514 [risas] 1009 00:41:12,597 --> 00:41:14,182 Te amo. 1010 00:41:44,004 --> 00:41:45,755 Me conozco a mí mismo. 1011 00:41:45,839 --> 00:41:47,132 esto es totalmente diferente que lo que he hecho en el pasado. 1012 00:41:47,215 --> 00:41:49,259 No la lastimaré. Simplemente no pude. 1013 00:41:49,384 --> 00:41:50,760 No puedo. 1014 00:41:50,844 --> 00:41:52,303 me lo han dicho todos los que Joe tiene, 1015 00:41:52,345 --> 00:41:54,305 Toda una reputación. 1016 00:41:54,431 --> 00:41:58,268 Me está costando encontrar algo no genuino en él. 1017 00:41:58,351 --> 00:41:59,602 simplemente no pensé me iba a encontrar 1018 00:41:59,686 --> 00:42:01,479 Alguien así en el yate. 1019 00:42:01,563 --> 00:42:05,150 Y no voy a mentir, como, Estoy bajando la guardia. 1020 00:42:12,532 --> 00:42:14,617 Siguiente en "Bajo Cubierta Mediterráneo"... 1021 00:42:14,701 --> 00:42:16,745 ¿Dejaste que uno de los ¿Los invitados prueban la licitación? 1022 00:42:16,828 --> 00:42:18,663 Él sólo quería ver, pero Era yo quien estaba controlando. 1023 00:42:18,788 --> 00:42:20,457 Me está mintiendo en la cara. 1024 00:42:20,540 --> 00:42:22,292 Ni siquiera sé si Puedo confiar más en él. 1025 00:42:22,375 --> 00:42:24,294 [grita] 1026 00:42:24,377 --> 00:42:25,962 -¡Hola! -Carta Seis. 1027 00:42:26,046 --> 00:42:27,088 Soy David, encantado de conocerte. 1028 00:42:28,548 --> 00:42:30,592 Asegúrate de saber donde está la línea. 1029 00:42:30,717 --> 00:42:32,302 besándose con un invitado en alquiler. 1030 00:42:32,427 --> 00:42:33,595 Gran no-no. 1031 00:42:33,720 --> 00:42:35,055 Sí. 1032 00:42:35,138 --> 00:42:37,349 Pero he sido conocido para doblar las reglas.